INFORMATION SVIHOFTAG

Händlerinformationen:


Händleranfragen beantworten wir ausschließlich unter der Email:


jakub.suchanek@email.cz


Telefon: +420 608 774 281.


Verkäufer zahlen auf unserem Veranstaltungsgelände eine Standmiete in Höhe von 120,00€ für das gesamte Wochenende. Diese sind vorab auf das oben genannte Konte zu überweisen unter der Angabe von "Name - Stand Svihov".


Erst nach erfolgtem Eingang der Standmiete gewähren wir einen festen Standplatz nach Absprache. Über die genannte Email-Adresse erfahren Sie alle Details.


Müllentsorgung und Strom sowie WC sind in dieser Gebühr enthalten.

LOGISTISCHE INFORMATIONEN

Anreise:

Adresse zum Veranstaltungsgelände Burg Švihov


Burg Švihov, Žižkova 1, 340 12 Švihov, Tschechien


Link google maps klick hier!

Gebühren:

Wir erlauben uns für Holz, Lagerplatz, WC und Wasser eine Teilnehmergebühr in Höhe von 10,00 € zu erheben, welche bis zum 20.05.2018 vorab auf folgende Kontoverbindung überwiesen werden möchte:


Kontodaten auf persönlicher Anfrage unter

woodman76@gmx.de


Die Zahlung dieser Gebühr erfolgt bitte unter Angabe des Namens und der Lagergruppe. Dies gilt für jeden Teilnehmer einzeln um dies ordnungsgemäß überprüfen zu können. Wir bitten um Verständnis für diesen kleinen Aufwand.

Im Fall der nicht fristgemäßen Zahlung oder der Nichtzahlung der Gebühr, erlöscht die Anmeldung sowie die Garantie für den Erhalt der o.g. Leistungen. Anreisende ohne entsprechende Vorabzahlung können bei der Platzvergabe nicht berücksichtigt werden.

Lagerplatzgrößen:

Die benötigten Lagerplatzgrößen inklusive der Angabe aller Zeltmaße sowie teilnehmenden Personen müssen bis spätestens zum 20.05.2018 unter den Emailadressen:


jakub.suchanek@email.cz für Tschechische Republik / Slovakei


und


woodman76@gmx.de - für Deutschland/Schweiz


angemeldet werden. Eine entsprechende Bestätigung erfolgt nach eingehender Zahlung der Teilnehmergebühr auf o.g. Konto.


Tiere:

Tiere, welche auf diese Veranstaltung mitgenommen werden sollen, müssen ebenso angemeldet werden und sind von einer Gebühr befreit. Großtiere werden mit einer Wassergebühr und Weide in Höhe von 05,00 € berechnet.

Alle Tiere benötigen entsprechende Papiere und Impfungen, welche gegebenenfalls durch einen amtlichen Veterinär geprüft werden können.


Müll:

Der anfallende Müll kann vor Ort an gekennzeichneter Fläche und Container entsorgt werden. Diese Gebühr ist in der Teilnehmergebühr enthalten.


WC:

Das burgeigene WC ist für die Teilnehmer nutzbar und wird gereinigt. Weitere versteckte WC-Einheiten werden den Teilnehmern bereitgestellt.


Feuer:

Feuer ist innerhalb der Burganlage sowie im Außenbereich nur an den bei Anreise dafür bekanntgegeben Stellen erlaubt und jeder Teilnehmer sorgt für entsprechende Feuerstellen, welche es ermöglichen, den Schaden am Rasen zu vermeiden. Zuwiderhandlungen führen notfalls zum Ausschluß von der Veranstaltung.

Neben jeder Brandstelle muß ein Feuerlöscher oder ein gefüllter 10L Wassereimer bereitgestellt sein durch den Lageranmelder für den Erstschlag bei Brand.


Holz:

Holz wird den Lagergruppen in ausreichendem Maß zur Verfügung gestellt an zentralen Holzlagerplätzen. Hierbei handelt es sich um bezahltes Holz und dieses wird angemessen verteilt. Nicht genutztes Holz wird an den Ursprungsort bei Lagerabbau zurück gebracht.


Ordnung und Sicherheit:

Allen Anweisungen der Organisatoren ist unbedingt Folge zu leisten und jedes Lager ist für die Sicherung des eigenen Equipments selbst verantwortlich. Für Diebstahl übernimmt das Organisatorenteam keinerlei Haftung.


Haftung:

Jeder Teilnehmer haftet für seine entstandenen Schäden an eigener Person oder gegenüber Dritten selbst privathaftpflichtig. Die Teilnahme entbindet die Organisatoren jedweder Haftung für Schäden und Verletzungen.

HOF.ACTOR

MEDIEVAL ACTORS OF THE BOHEMIAN KINGDOM, MORAVIA, GERMANY AND SWITZERLAND

INFORMATION

Hiermit möchten wir informieren, dass der Hoftag in 2019 auf Svihov aus geschichtlichen Gründen nicht stattfindet. Erst in 2020, mit dem gespielten Jahr 1315 soll dieser wieder seine Erfüllung finden. Wir danken für das Verständnis und freuen uns auf 2020. Vielen Dank!


We would like to inform you that royal-court-day in 2019 on Svihov does not take place for historical reasons. Only in 2020, with the played year 1315 should this find its fulfillment again. We thank you for the understanding and look forward to 2020.

LOGISTIC INFORMATIONS

Getting there:

Adress to the event-location castle Švihov.


Burg Švihov, Žižkova 1, 340 12 Švihov, Tschechien


Link google maps click here please!

Tax:

We allow for wood, storage space, toilet and water to raise a participation fee of 10,00 €, which will be forwarded to 20.05.2018 in advance on the following account:


Account details on personal request below

woodman76@gmx.de


The payment of this fee is made by stating the name and the storage group. This applies to each participant individually to be able to properly check this. We ask for your understanding for this little effort.

In case of non-timely payment or non-payment of the fee, the registration and the guarantee for the receipt of the o.g. Services. Arrivals without appropriate prepayment can not be considered in the allocation of space.

Storage space sizes:

The required storage space sizes including the indication of all tent dimensions as well as participating persons must be received by 20.05.2018 at the latest at the following e-mail addresses:


jakub.suchanek@email.cz - for the Czech Republic/Slovakia


and


woodman76@gmx.de - for Germany / Switzerland


be registered. A corresponding confirmation will be made after full payment of the participation fee on o.g. Account.


Animals:

Animals, which are to be taken to this event, must also be registered and are exempt from a fee. Large animals are charged with a water fee of € 05.00.

All animals require appropriate papers and vaccinations, which may be tested by an official veterinarian if necessary.


Rubbish:

The accumulated waste can be disposed of on designated areas and containers on site. This fee is included in the registration fee.


WC:

The in-house toilet is available for the participants and is cleaned. Additional hidden WC units are provided to the participants.


Fire:

Fire is allowed within the castle grounds as well as outdoors only at the places announced on arrival and each participant provides appropriate fire pits, which make it possible to avoid damage to the lawn. Violations may result in exclusion from the event.

In addition to any fire, a fire extinguisher or a filled 10L bucket of water must be provided by the camp requester for the first strike in case of fire.


Wood:

Wood is made available to the storage groups to a sufficient extent at central wood storage areas. This is paid wood and this is distributed appropriately. Unused wood is brought back to the place of origin for destocking.


Order and safety:

All instructions of the organizers must be obeyed and every warehouse is responsible for the safety of their own equipment. The organizer team assumes no liability for theft.


Liability:

Each participant is liable for his own damages or own third party liability. Participation releases the organizers of any liability for damages and injuries.

Dealer Information:


Dealers please register directly here:


jakub.suchanek@email.cz


phone : +420 608 774 281.


Sellers pay a stand rental fee of € 120.00 for the entire weekend on our event site. These are to be transferred in advance to the above mentioned account with the indication of "Name - Business Svihov".


Only after the entrance of the stand rental we grant a fixed stand by arrangement. You can find out all the details via the mentioned email address.


Waste disposal and electricity as well as WC are included in this fee.

LOGISTICKÉ INFORMACE

Příjezd:


Vodní hrad Švihov, Žižkova 1, 340 12 Švihov, Česká republika


Link google maps click here please!

Poplatky:

Na náklady akce, které tvoří zejména palivové dříví, nájemné, WC a voda stanovujeme poplatek pro účastníka ve výši 250 Kč. Tento poplatek je třeba odeslat do 20.05.2018 na níže uvedené konto:


1812323483/0300,

Ing. Jakub Suchánek,

variabilní symbol 618,


v popisu platby uveďte jméno skupiny a počet osob, za které je platba uhrazena. Potvrzení o platbě mějte s sebou při registraci na místě.

V případě nezaplacení poplatku včas nebo vůbec je přihláška stornována, nevzniká nárok na výše uvedené služby. Bez zaplacení poplatku předem nevzniká nárok na stanové místo a účastník může být z účasti na akci vyloučen.

Požadavky na prostor ke stanování:

Potřebné údaje pro stanování včetně všech rozměrů stanů, počtu účastníků atp. musí být nahlášeny nejpozději do 20.05.2018 na níže uvedené adresy:

 

jakub.suchanek@email.cz pro Českou republiku a Slovensko

 

a

 

woodman76@gmx.depro Německo a Švýcarsko 

 

Potvrzení o udělení stanového místa bude následovat po připsání poplatku na výše uvedené konto.

 

Zvířata:

Zvířata, která budou na akci přivezena, musí být také předem nahlášena. Zvířata jsou od poplatku osvobozena. Velká zvířata (koně) podléhají poplatku 125 Kč jako příspěvek na vodu a prostor.

Všechna zvířata musí mít povinné dokumenty a očkování, které může být případně kontrolováno úředním veterinárním lékařem. 


Odpadky:

Odpadky musí být tříděny do přidělených míst a pytlů/nádob. Poplatek za odpad je součástí účastnického poplatku. 


WC:

WC na hradě bude přístupné účastníkům během otvírací doby. Další WC (mobilní buňky) budou přistaveny dle počtu přihlášených účastníků.


Oheň:

Použití ohně v prostorách hradu a v přilehlém tábořišti bude možné pouze na vyznačených místech, se kterými budou účastníci seznámeni při příjezdu. Každý účastník zodpovídá za oheň, který si zřídil, tak, aby nedošlo k poškození trávníku. Porušení této povinnosti může vést až k vyloučení z akce a požadavku na náhradu škody.

Vedle každého ohniště musí jeho zřizovatel mít dostupný hasicí přístroj, nebo naplněné desetilitrové vědro s vodou pro účely prvního zásahu proti požáru. 


Dřevo:

Dřevo bude připraveno pro jednotlivé nahlášené družiny v dostatečném množství na centrálním místě. Zde se jedná o dřevo, na které si každý účastník přispěl svým vkladem, proto bude rozděleno rovnoměrně. Nespotřebované dřevo se při odjezdu vrací zpět na centrální místo. 


Pořádek a bezpečnost:

Všechny pokyny organizátorů je třeba uposlechnout a splnit. Každý účastník si je za zajištění svých věcí zodpovědný samostatně. Za škody, ztráty a zcizení nenese organizační tým žádnou odpovědnost.

 

Odpovědnost:

Každý účastník zodpovídá za jím způsobené škody samostatně a je vůči třetím osobám osobně právně postižitelný. Organizátor se tímto zříká odpovědnosti za způsobené škody, ztráty či zranění mezi účastníky či návštěvníky akce.

Informace pro obchodníky:

 

Obchodníci se mohou hlásit na Email:


jakub.suchanek@email.cz


 či na telefon +420 608 774 281.


Obchodníci platí za prodejní místo 3000 Kč za celý víkend. Tento poplatek je třeba také platit předem do 20.05.2018 na konto 1812323483/0300. Do platby uveďte jméno prodejce + stánek Švihov.

Poplatek obsahuje také platbu za odpad, elektrický proud a WC.

© Copyright. All Rights Reserved.

WOODMAN - ADVENTURES by T. Werl - 2018